الأسئلة الشائعة حول CIN

يستمر بعد الإعلان
FAQ – Perguntas Frequentes sobre a CIN

الأسئلة الشائعة حول CIN

بطاقة الهوية الوطنية - كل ما تحتاج إلى معرفته

ابحث عن إجابات للأسئلة الأكثر شيوعًا حول بطاقة الهوية الوطنية (CIN). انقر على الأسئلة لرؤية الإجابات أو تصفح الفئات.

معلومات عامة

بطاقة الهوية الوطنية (CIN) هي وثيقة الهوية الجديدة التي تحل محل بطاقة RG القديمة. تم إنشاؤه بهدف توحيد رقم هوية المواطن في جميع أنحاء الأراضي الوطنية، باستخدام رقم الصندوق المركزي للتقاعد كرقم فريد.

يتم تنفيذ هذه الوثيقة الجديدة تدريجيا في جميع الولايات البرازيلية وتتمتع بميزات أمنية متقدمة تجعل من الصعب تزويرها.

الفرق الرئيسي هو أن CIN يستخدم رقم CPF كرقم تعريف فريد، مما يزيل التفاوت في الترقيم بين الولايات المختلفة. وتشمل الاختلافات الأخرى ما يلي:

  • أمان أكبر، مع رمز الاستجابة السريعة (QR Code) ورمز MRZ (نفس الرمز المستخدم في جوازات السفر)
  • التوفر بالصيغة الرقمية عبر تطبيق Gov.br
  • معيار وطني واحد، معترف به في جميع أنحاء البلاد
  • إمكانية إدراج مستندات أخرى في CIN (CNH، بطاقة تسجيل الناخبين، إلخ.)
  • الصلاحية محددة حسب الفئة العمرية

ليست هناك حاجة للتبادل على الفور. ستظل بطاقات الهوية القديمة صالحة حتى 28 فبراير 2032. وسيتم استبدالها تدريجيًا ويمكنك القيام بذلك في أي وقت مناسب لك، خلال هذه الفترة.

ومع ذلك، فمن المستحسن إجراء التبادل عندما يكون ذلك ممكنًا، حيث توفر CIN المزيد من الأمان والمرافق، مثل النسخة الرقمية.

نعم، تقوم كافة الولايات البرازيلية والمقاطعة الفيدرالية حاليًا بإصدار بطاقة الهوية الوطنية (CIN).

ومع ذلك، قد يختلف توفر المواعيد ووقت إصدارها وفقًا لكل وحدة اتحادية. من المستحسن أن تستشير الهيئة المسؤولة في ولايتك للتحقق من كيفية سير عملية الجدولة.

الإصدار والجدولة

يتم جدولة إصدار بطاقة الهوية الوطنية من خلال المواقع الرسمية للجهات المسؤولة في كل ولاية، والتي ترتبط عادة بأمانة الأمن العام أو معهد الهوية.

بشكل عام، الخطوات هي:

  1. قم بالدخول إلى الموقع الرسمي للجهة المصدرة في ولايتك
  2. ابحث عن قسم جدولة أو إصدار CIN
  3. إملأ النموذج ببياناتك الشخصية
  4. اختر التاريخ والوقت ومكان الخدمة المتاحة
  5. تأكيد الموعد وحفظ البروتوكول

وتقدم بعض الولايات أيضًا إمكانية الجدولة عبر الهاتف أو التطبيق.

يختلف وقت الحصول على رقم CIN حسب الولاية. بشكل عام، يمكن أن يكون الموعد النهائي لتسليم الوثيقة المادية:

  • من 5 إلى 30 يوم عمل للنسخة الورقية
  • من 15 إلى 45 يومًا للإصدار المصنوع من البولي كربونات (حيثما يتوفر)

تتوفر النسخة الرقمية عادةً على تطبيق Gov.br مباشرةً بعد إصدار الوثيقة المادية وتسليمها. قد تقدم بعض الولايات خدمة التوصيل السريع مقابل رسوم إضافية.

نعم، يمكنك التقدم بطلب الحصول على رقم التعريف الضريبي (CIN) في أي ولاية، بغض النظر عن مكان ميلادك أو المكان الذي حصلت فيه على هويتك السابقة.

وبما أن المستند الجديد يستخدم رمز CPF كرقم فريد، فلم تعد هناك حاجة لإصدار المستند في دولة المنشأ. كل ما عليك فعله هو تقديم الوثائق اللازمة إلى الجهة المصدرة في الولاية التي تتواجد فيها.

في معظم الولايات، من الممكن تحديد موعد عبر الإنترنت من خلال المواقع الرسمية للوكالات المصدرة. هذه هي الطريقة الموصى بها، حيث أنها تتجنب الطوابير وتضمن الخدمة في اليوم والوقت المحددين.

ومع ذلك، فإن الحضور الشخصي ضروري دائمًا لجمع البيانات البيومترية (الصورة وبصمة الإصبع والتوقيع)، حتى مع تحديد موعد مسبق.

وتقدم بعض الولايات أيضًا خيار الجدولة عبر الهاتف أو في أكشاك الخدمة الذاتية الموجودة في محطات محددة.

المستندات المطلوبة

لطلب النسخة الأولى من CIN، يجب عليك:

  • شهادة الميلاد أو الزواج (الأصلية)
  • صندوق التقاعد المركزي (يجب أن يكون مسجلاً لدى مصلحة الضرائب الفيدرالية)
  • إثبات الإقامة الأخير (آخر 3 أشهر)

سيتم جمع الصورة والبصمة والتوقيع في وقت الخدمة. قد تتطلب بعض الولايات مستندات إضافية، لذا يوصى بالرجوع إلى الموقع الرسمي للجهة المصدرة في ولايتك.

لطلب نسخة ثانية من CIN، يجب عليك:

  • شهادة الميلاد أو الزواج (الأصلية)
  • صندوق التقاعد المركزي المنظم
  • إثبات الإقامة الأخير
  • إثبات دفع الرسوم (في الولايات التي يتم فرض الرسوم فيها)
  • في حالة السرقة أو السطو، تقرير الشرطة (لإمكانية الإعفاء من الرسوم)

سيتم جمع الصورة والبصمة والتوقيع مرة أخرى في وقت الخدمة.

في معظم الولايات، لم يعد من الضروري إحضار صور بحجم 3×4. يتم التقاط الصورة رقميا في وقت تقديم الخدمة.

ومع ذلك، قد تشترط بعض الولايات صورًا بحجم 3×4 مع خلفية بيضاء، كما هو الحال في توكانتينز. من المهم التحقق من المتطلبات الخاصة بولايتك مسبقًا.

نعم، من الضروري أن يتم تنظيم حساب صندوق التقاعد المركزي لدى مصلحة الضرائب الفيدرالية لإصدار رقم التعريف الضريبي (CIN)، حيث سيكون هذا هو الرقم الفريد للوثيقة.

إذا كان رقم صندوق الضمان الاجتماعي الخاص بك غير منتظم، فمن الضروري تصحيحه قبل طلب رقم التعريف الضريبي. يمكن إجراء التنظيم:

  • من موقع مصلحة الضرائب الفيدرالية
  • من خلال تطبيق CPF Digital
  • في وحدات خدمة الإيرادات الفيدرالية
  • في مكاتب البريد، Banco do Brasil أو Caixa Econômica Federal (قد يتم فرض رسوم)

صحة

تختلف صلاحية البطاقة الشخصية حسب الفئة العمرية لحامليها:

  • من 0 إلى 12 سنة: صلاحية لمدة 5 سنوات
  • من 12 إلى 60 سنة: صلاحية لمدة 10 سنوات
  • من سن 60 سنة: صلاحية غير محددة

هذه قواعد الصلاحية وطنية وتنطبق على جميع الولايات البرازيلية.

ستظل البطاقة الشخصية القديمة صالحة حتى 28 فبراير 2032. بعد هذا التاريخ، سيتم قبول بطاقة الهوية الوطنية فقط كوثيقة هوية رسمية.

ومع ذلك، فمن المستحسن إجراء الاستبدال قبل هذا الموعد النهائي للاستمتاع بفوائد وأمان الوثيقة الجديدة.

نعم، عند انتهاء صلاحية البطاقة الشخصية، من الضروري تقديم طلب تجديدها، باتباع نفس الإجراء المتبع مع النسخة الأولى. التجديد مجاني، كما هو الحال مع النسخة الأولى.

ومن المهم أن نلاحظ أن:

  • بالنسبة للأطفال والمراهقين الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا، يجب أن يتم التجديد كل 5 سنوات
  • بالنسبة للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و60 عامًا، يجب أن يتم التجديد كل 10 سنوات
  • بالنسبة للأشخاص الذين يبلغ عمرهم 60 عامًا أو أكثر، تكون الوثيقة صالحة إلى أجل غير مسمى ولا تتطلب تجديدًا.

النسخة الرقمية

يمكن الوصول إلى النسخة الرقمية من CIN من خلال تطبيق Gov.br، باتباع الخطوات التالية:

  1. قم بتنزيل تطبيق Gov.br من متجر تطبيقات هاتفك المحمول (متوفر لنظامي Android وiOS)
  2. قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب Gov.br الخاص بك (يجب أن يكون لديك حساب بمستوى فضي أو ذهبي)
  3. على الشاشة الرئيسية، انقر على خيار "محفظة المستندات"
  4. اضغط على زر "+" وحدد "بطاقة الهوية"
  5. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإضافة رقم CIN الخاص بك

هام: لن تكون النسخة الرقمية متاحة إلا بعد إصدار النسخة المادية من CIN ولن تكون مرئية في التطبيق إلا عند استلام المستند المادي.

نعم، تتمتع النسخة الرقمية من CIN بنفس الصلاحية القانونية تمامًا مثل النسخة المادية. يمكن استخدامه في أي موقف يتطلب تقديم وثيقة هوية، مثل البنوك والمتاجر والمطارات وغيرها.

تحتوي الوثيقة الرقمية على رمز الاستجابة السريعة (QR Code) الذي يمكن مسحه ضوئيًا للتأكد من صحة المعلومات. ومع ذلك، فمن المستحسن دائمًا الحصول على الوثيقة المادية في بعض المواقف المحددة، مثل السفر الدولي أو في الأماكن التي لا يتوفر فيها اتصال بالإنترنت.

نعم، للوصول إلى النسخة الرقمية من CIN في تطبيق Gov.br، يجب أن يكون لديك حساب بمستوى أمان فضي أو ذهبي. تضمن هذه المستويات أمانًا أكبر في تحديد هوية المستخدم.

لترقية مستوى حسابك:

  • المستوى الفضي: يمكن الحصول عليها من خلال التحقق من الوجه باستخدام قاعدة بيانات CNH، أو التحقق من صحة البيانات عبر الخدمات المصرفية عبر الإنترنت، أو التحقق باستخدام شهادة رقمية متوافقة مع ICP-Brasil
  • المستوى الذهبي: يمكن الحصول عليها من خلال التحقق من الوجه باستخدام قواعد بيانات العدالة الانتخابية أو باستخدام CIN نفسها

ومن المثير للاهتمام أن CIN نفسه يمكن استخدامه لترقية حساب Gov.br الخاص بك إلى المستوى الذهبي، مما يخلق حلقة حميدة من الأمان الرقمي.

تنسيق البولي كربونات

بطاقة الهوية الوطنية المصنوعة من البولي كربونات هي نسخة من بطاقة الهوية الوطنية مصنوعة من مادة بلاستيكية أكثر مقاومة (مشابهة للمادة المستخدمة في بطاقات الائتمان ورخص القيادة)، بدلاً من النقود الورقية التقليدية.

يوفر شكل البولي كربونات متانة أكبر ومقاومة للماء والتلف المادي، بالإضافة إلى وجود عناصر أمان إضافية تجعل التزوير أكثر صعوبة.

لا، لا تقدم جميع الولايات حاليًا رقم CIN بتنسيق البولي كربونات. يختلف توفر هذا الإصدار حسب الولاية.

تشمل بعض الولايات التي تقدم بالفعل خيار البولي كربونات ما يلي:

  • سيارا
  • باهيا
  • الروح القدس
  • غوياس
  • ميناس جيرايس
  • ريو دي جانيرو
  • ريو غراندي دو سول
  • سانتا كاتارينا
  • ساو باولو
  • بين الآخرين

من المهم التحقق من الموقع الرسمي للجهة المصدرة في ولايتك لمعرفة ما إذا كان هذا الخيار متاحًا.

تختلف تكلفة CIN في البولي كربونات حسب الولاية. في بعض الولايات، يتم دفع ثمن النسخة الأولى المصنوعة من البولي كربونات، على عكس النسخة الورقية، والتي تكون مجانية.

أمثلة على القيم (مايو/2025):

  • سيارا: R$ 72.35 (يتضمن النسخة الأولى)
  • إسبيريتو سانتو: R$ 76.55 (للنسخة الثانية)
  • ريو دي جانيرو: قيمة إضافية فوق السعر القياسي

قد يتم تحديث القيم بشكل دوري، لذلك من المهم التحقق من الموقع الرسمي للجهة المصدرة في ولايتك للتحقق من القيمة الحالية.

الإعفاءات والرسوم

نعم، النسخة الأولى من البطاقة الشخصية على الورق مجانية في جميع ولايات البرازيل، كما هو منصوص عليه في القانون الاتحادي 7116/83.

ومع ذلك، في بعض الولايات، إذا اختار المواطن النسخة المصنوعة من البولي كربونات (البطاقة البلاستيكية)، فقد يتم فرض رسوم حتى على النسخة الأولى. يختلف هذا المعدل من ولاية إلى أخرى.

تختلف تكلفة النسخة الثانية من CIN حسب الولاية. بعض الأمثلة (القيم من مايو/2025):

  • ألاغواس: R$ 36.03
  • باهيا: R$ 48.35
  • سيارا: R$ 72.35
  • الروح القدس: R$ 76.55
  • ميناس جيرايس: R$ 110.62
  • بيرنامبوكو: R$ 28.57
  • ريو دي جانيرو: R$ 51.18
  • ريو غراندي دو سول: R$ 95.03
  • سانتا كاتارينا: R$ 46.89

من المهم مراجعة الموقع الرسمي للجهة المصدرة في ولايتك للتحقق من القيمة الحالية وطرق الدفع.

بشكل عام، يحق للفئات التالية الحصول على إعفاء من رسوم الحصول على نسخة ثانية من الرقم القومي للمواطنين:

  • كبار السن الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر (في جميع الولايات)
  • ضحايا السرقة أو السطو من يقدم تقرير الشرطة
  • الأشخاص ذوي الدخل المنخفض مع إعلان الفقر أو مسجل لدى CadÚnico
  • الأشخاص ذوي الإعاقة (في بعض الولايات)
  • غير موظف لأكثر من 3 أشهر، مع إثبات (في بعض الولايات، مثل ساو باولو)
  • ضحايا الكوارث الطبيعية (في مواقف محددة)

قد تختلف قواعد الإعفاء حسب الولاية. من المستحسن أن تقوم بالتحقق من الشروط المحددة للإعفاء على الموقع الرسمي للجهة المصدرة في ولايتك.

أسئلة أخرى

نعم، يمكن ويجب على الأطفال والمواليد الجدد الحصول على CIN. لا يوجد عمر أدنى لإصدار الوثيقة.

بالنسبة للأطفال من عمر 0 إلى 12 عامًا، تكون بطاقة CIN صالحة لمدة 5 سنوات، بهدف تحديث الصورة مع نمو الطفل.

لإصدار رقم تعريف الطفل، يجب أن يكون أحد الوالدين أو الأوصياء القانونيين حاضرًا أثناء الخدمة، ويحمل وثيقة هويته الخاصة وشهادة ميلاد الطفل الأصلية.

يمكن استخدام رقم التعريف الشخصي (CIN) كوثيقة سفر فقط لدول ميركوسور (الأرجنتين، باراجواي، أوروغواي، بوليفيا وتشيلي). بالنسبة لهذه الوجهات، يمكن للبرازيليين السفر عن طريق تقديم رقم الهوية الوطنية فقط، دون الحاجة إلى جواز سفر.

بالنسبة للسفر إلى بلدان أخرى، لا يزال جواز السفر مطلوبًا.

هام: بالنسبة للسفر الدولي، يوصى بأخذ النسخة المادية من CIN، وليس النسخة الرقمية فقط، لتجنب المشاكل المتعلقة بعدم الاتصال أو توافق النظام.

تقدم CIN المعلومات التالية:

  • الاسم الكامل
  • تاريخ الميلاد
  • الجنسية ومكان الميلاد
  • CPF (الذي يصبح رقم التعريف الفريد)
  • الجنس
  • اسم الأم والأب
  • تاريخ الإصدار والانتهاء
  • صورة
  • بصمة
  • إمضاء
  • رمز الاستجابة السريعة للتحقق من صحة البيانات
  • رمز MRZ (المنطقة القابلة للقراءة آليًا) - نفس المعيار المستخدم في جوازات السفر

وقد يتضمن الرقم القومي أيضًا معلومات إضافية اختيارية مثل: فصيلة الدم وعامل الريزوس، ومعلومات رخصة القيادة، وبطاقة تسجيل الناخبين، من بين المستندات الأخرى التي يرغب المواطن في تضمينها.

إذا فقدت رقم تعريفك الضريبي، اتبع الخطوات التالية:

  1. تقديم تقرير للشرطة عن الفقد أو سوء الوضع، والذي يمكن القيام به عبر الإنترنت في العديد من الولايات
  2. احتفظ برقم تقرير الشرطة، فقد يكون من الضروري طلب الإعفاء من الرسوم لإصدار نسخة ثانية.
  3. قم بالدخول إلى موقع الجهة المصدرة في ولايتك لتحديد موعد إصدار النسخة الثانية
  4. الحضور في اليوم والوقت المحددين مع الوثائق اللازمة
  5. أثناء انتظارك للنسخة المادية الجديدة، استخدم النسخة الرقمية عبر تطبيق Gov.br (إن وجد)

تذكر أنه في حالة الفقد أو السرقة، قد يحق لك الحصول على إعفاء من رسوم التكرار في معظم الولايات، طالما أنك تقدم تقرير الشرطة.

مشاركات مماثلة